16.11.05

it's a boy !

oh finally i get some time to update my weblog... and since i am here a lot of things have happened already, and of course the most important one : my sister gave birth to DYLAN, my god-child (or how do you say that in english...)
The baby is doing fine, is very healthy, weighs 3.8 kg and is very peaceful and quiet...
His website (in dutch) you can find
here


5.11.05

Almost Home

Well, days are getting a lot shorter, nights a lot longer... thank god Idon't have to work in November :-)

Been doing, well, actually nothing this week. a bit of sightseeing with friends of Joris, sleeping late, catching a little flu, and now this weekend starting to pack my things to prepare for the big journey... next Tuesday Joris and I are leaving for London, to be present at the Flanders Remembers Concert organised by the Flemish Representation in London. Then on Wednesday I travel on direction Brussels and Joris returns to Edinburgh. Oh yes, the restaurant will re-open soon! Ali has bought the restaurant together with the former Chef, which means that Joris will probably work in the restaurant! So everything seems to work out at last... and it seems we have a spot again to meet all those wonderful people!
next I will be blogging it will probably be from Belgium!