13.2.08

Ruby Tuesday

Dinsdag feestdag! - of hoe het niet altijd in het weekend feest moet zijn;

Hier bij ons op het werk liep vorig jaar alles zo goed op wieltjes (mind the pun) waardoor onze baas - een echte people manager - trakteerde op een verrassing! De verrassing heette bowlen en bleek, mits het juiste team uitgekozen, leuker dan verwacht;



Na het bowlen meteen naar Brussel, waar deze zender, enkele keren per jaar zijn adverteerders uitnodigt om hen de nieuwe programmatie voor te stellen;
wederom veel Helena-kapseltjes gezien en een beetje de who-is-who van de Belgische adverteerders plus enkele voor de gelegenheid opgerakelde bv's en zelfs een internationale ster.
Zij was hier ook graag bij geweest - i am sure - al was het maar om hem in levende lijve te zien en helaas is woensdag-werkdag, zij het nu wel met kleine oogjes en iets stiller dan gewoonlijk... maar ook dat, lieve vrienden, hoort bij feestjes - helaas;

en denk er aan: alle uitnodigingen voor al uw (hoor ik daar vip-)feestjes worden steeds met alle plezier aangenomen!

3 opmerkingen:

Patrick zei

LOST IN TRANSLATION?

Tuesday holiday! - or how it celebrates not always in the weekend must be; Here at us at the work previous year incurred everything this way good wieltjes (mind the pun) as a result of which treated our boss - real people manager - on a surprise! The surprise was called bowl and appeared, subject to the correct team, leuker selected then expects; After bowling immediately to Brussels, where this sender, some are keren per year advertisers invite them the new proposal programmatie; again much Helena-kapseltjes seen and a beetje who-is-who of the Belgian advertisers Ltd raked up plus some for the occasion and even an international ASTRE. She also gladly had been - i am sure - already was it but him in live lijve and unfortunately is Wednesday working day, they it now, however, with small eyes and something quieter than usually... but also see that, belongs kind friends to parties - unfortunately; and think there to: all invitations already your (hear be always adopted I there vip-)feestjes with all pleasure!

Sarah zei

jaja, àlle feestjes??
snap trouwens niet echt wat iedereen zo knap vindt aan die prison breakman... :s

happy valentine's day! ik zal ook voor jou een mr de geheime aanbidder wensen xxx

E. Stilker zei

Switched to Vondel's language? For good?